Sunday, August 23, 2015

ถ้อยคำจำนรรจาเอาไว้เขียนการ์ดไปหาเพื่อนที่เจ็บไข้ได้ป่วย

ถ้อยคำจำนรรจาเอาไว้เขียนการ์ดไปหาเพื่อนที่เจ็บไข้ได้ป่วยเวลาอยู่ประเทศเขตเมืองที่พูดภาษาอังกฤษ 
1. Get well soon. หายไว ๆ นะ
2. I hope you make a swift and speedy recovery. 
ฉันหวังว่าเธอจะหายไว ๆ นะ (ฉันขอให้เธอหายไว ๆ นะ)
3. We hope that you will be up and about in no time. 
พวกเราหวังว่าเธอจะหายไว ๆ นะ (พวกเราขอให้เธอหายไว ๆ นะ)
4. Thinking of you. Hope you feel better soon.
กำลังคิดถึงเธออยู่นะ (กำลังนึกถึงเธออยู่นะ) หวังว่าเธอจะรู้สึกดีขึ้นเร็ว ๆ นี้นะ
5. Get well soon. Everybody here is thinking of you.
หายไว ๆ นะ ทุกคนที่นี่กำลังคิดถึงเธออยู่นะ (ทุกคนที่นี่กำลังนึกถึงเธออยู่นะ)
www.facebook.com/AlifSilpachai


No comments:

Post a Comment