Friday, August 21, 2015

มารับฉันหน่อยได้มั้ย

เวลาจะให้ใครมารับ แล้วอยากพูดว่า
“มารับฉันหน่อยได้มั้ย” 
ควรพูดว่า
“Could you pick me up?” 
(หรือ “Can you pick me up?” หรือ ยาวหน่อยหรือ “Could you come and pick me up?”)
ไม่ใช่
“Can you receive me?”
(receive นี้เป็น การรับ คนละแบบกัน)
ป.ล. เติม please หน่อยก็จะดี จะได้สุภาพขึ้น แต่ออกเสียงว่า “pleez”.


No comments:

Post a Comment